lunes, 26 de abril de 2010

SONNET 40 - William Shakespeare



Take all my loves, my love, yea, take them all;
What hast thou then more than thou hadst before?
No love, my love, that thou mayst true love call;
All mine was thine before thou hadst this more.
Then if for my love thou my love receivest,
I cannot blame thee for my love thou usest;
But yet be blamed, if thou thyself deceivest
By wilful taste of what thyself refusest.
I do forgive thy robbery, gentle thief,
Although thou steal thee all my poverty;
And yet, love knows, it is a greater grief
To bear love's wrong than hate's known injury.
Lascivious grace, in whom all ill well shows,
Kill me with spites; yet we must not be foes.

lunes, 4 de enero de 2010


HEAR THE VOICE

by: William Blake (1757-1827)


      EAR the voice of the Bard,
      Who present, past, and future, sees;
      Whose ears have heard
      The Holy Word
      That walk'd among the ancient trees;

      Calling the lapsèd soul,
      And weeping in the evening dew;
      That might control
      The starry pole,
      And fallen, fallen light renew!

      'O Earth, O Earth, return!
      Arise from out the dewy grass!
      Night is worn,
      And the morn
      Rises from the slumbrous mass.

      'Turn away no more;
      Why wilt thou turn away?
      The starry floor,
      The watery shore,
      Is given thee till the break of day.'